sé amable
siempre se nos pide
ser comprensivos con la situación de las
otras personas
sin importar qué tan
anticuadas
estúpidas o
repulsivas [resulten].
se nos pide
contemplar
la suma de sus errores
sus vidas desperdiciadas
con
benevolencia,
especialmente si se trata
de personas ancianas.
pero nuestra vejez refleja la totalidad
de nuestras acciones.
ellos envejecieron de una
mala manera
porque
vivieron
fuera de foco,
se negaron a
ver.
¿que no es culpa de ellos?
¿de quién es la culpa?
¿mía?
se me pide que disimule
frente a ellos
mi punto de vista
por el miedo a su
propio miedo.
no es un crimen envejecer
pero padecer la vergüenza
de haber desperdiciado
deliberadamente
sus vidas
en medio de tantas
vidas
desperdiciadas
deliberadamente
lo es.
Fuente: Charles Bukowski, The last night of the earth poems
